Der Bus wurde von der Bundespolizei routinemäßig gestoppt und einer grenzpolizeilichen Kontrolle unterzogen. Eine fahndungsmäßige Überprüfung der Personalien des Mannes ergab, dass er gleich mit zwei Haftbefehlen wegen Diebstahls gesucht wurde. Die Staatsanwaltschaften Hildesheim sowie Nürnberg/Fürth hatten einen entsprechenden Vollstreckungshaftbefehl erlassen. In einem weiteren Fall war der vielgesuchte Mann - zur Ermittlung des Aufenthaltsortes - ebenfalls wegen Diebstahls durch das Amtsgericht Ratingen im Fahndungssystem ausgeschrieben.

Wenig später brachten die Beamten den rumänischen Staatsangehörigen für die nächsten 179 Tage in die Justizvollzugsanstalt. Die laut den Haftbefehlen geforderten 1940 Euro konnte der Wohnsitzlose nicht aufbringen. Dem Amtsgericht Ratingen konnte jetzt zudem eine Meldeadresse des Mannes mitgeteilt werden.